В социальных сетях:
+7 (4852) 305080
г. Ярославль, ул. Первомайская, д. 25
+7 (4852) 720635
г. Ярославль, ул. Некрасова, д. 39
Выбрать язык:
Русский / English
Главная > Переводы > Перевод паспорта

Перевод паспорта

Перевод паспорта в Ярославле

На данный момент одной из самых популярных услуг является перевод паспорта. Это объясняется тем, что сфер применения этого документа много, особенно часто необходимо бывает сделать перевод паспорта при обращении в Федеральную миграционную службу. При подаче документов на РВП, ВНЖ, патент на работу и гражданство, необходим перевод этого самого главного документа. Перевод – процедура, требующая особого внимания, поскольку даже самая маленькая и незаметная на первый взгляд ошибка, делает документ недействительным.

Нотариальный перевод паспорта в ИН-ТИ-СИ

Паспорт - самый важный документ, подтверждающий личность человека, поэтому его перевод имеет определенный шаблон, который необходимо правильно использовать. После перевода следует заверить документ. Нотариальный перевод паспорта включает в себя следующие этапы:

  • Непосредственно осуществление перевода;
  • Проверка на наличие ошибок;
  • Заверение документа;
  • Контроль за правильным соблюдением всех требований.

Только после последнего этапа документ отдается заказчику. Обратившись в бюро переводов в Ярославле ИН-ТИ-СИ, вы гарантированно получите качественный нотариально заверенный перевод.

Сделать перевод паспорта на русский в Ярославле

Выполнить перевод паспорта на русский язык помимо необходимости для ФМС может понадобиться в следующих случаях:

  • Для ЗАГСа, поскольку при заключении брака с иностранцем требуется данный документ.
  • Для получения идентификационного кода.
  • Для заключения контрактов и договоров.
  • Для доверенностей.

Осуществить профессиональный перевод паспорта в Ярославле поможет бюро переводов ИН-ТИ-СИ. Наши лучшие специалисты выполнят для вас перевод любой сложности.

Перевод паспорта с нотариальным заверением

Перевод паспорта с нотариальным заверением включает:

  • Обязательный перевод первой и второй страниц паспорта;
  • Перевод соответствующих конкретной цели страниц (страниц прописки, семейного положения и т.д.), которые указаны заказчиком и заранее оговорены.

При этом, должно также быть заверение подписи переводчика. Поскольку это важная процедура, требующая знаний в области юриспруденции и переводов, то доверить выполнение услуги можно только профессионалам.

Стоимость перевода документа, руб. 

Стоимость перевода 1 страницы текста (1 страница = 1800 печатных знаков, включая пробелы), руб.

Переводличныхдокументов Английский, немецкий, французский, языки СНГ Другие европейские языки, документы стран Азии и Востока, других континентов (содержащие много записей на анг., нем., фр. языках) Редкие восточные и европейские языки (китайский, японский, португальский, турецкий, финский, арабский, персидский, фарси и др.)
1. Печать и/или штамп (до 3 штук на документе) 400 руб. с/на рус. 500 руб. на/с рус. 750 руб. с/на рус.
2. Печать и/или штамп (от 3 штук на документе) 450 руб. с/на рус. 550 руб. на/с рус. 800 руб. с/на рус.
3. Апостиль 500 руб. с/на рус. 500 на/с рус. 700 руб. с/на рус.
4. Паспорт 550 руб. с/на рус. 600 руб. на/с рус. 1000 руб. с/на рус.
5. Водительские права 600 руб. с/на рус. 650 руб. на/с рус. 700 руб. с/на рус.
6. Свидетельство о рождении, о заключении/ расторжении брака, о перемене фамилии, диплом, аттестат, справка о судимости, пенсионное и др. 650 руб. с/на рус. 750 руб. на/с рус. 1200 руб. с/на рус.
7. Согласие, справка о семейном положении, заявление, доверенность и т.д. (за 1 стр.) 700 руб. с/на рус. 800 руб. на/с рус. 1200 руб. с/на рус.
8. Приложение к диплому, выписка из зачетной ведомости, военный билет и др. многостраничные документы В зависимости от объема документа от 650 руб. с/на рус. В зависимости от объема документа от 800 руб. с/на рус. В зависимости от объема документа от 1200 руб. с/на рус.
9. Миграционная карта 400р. 400р. 450р.
10. Повторный экземпляр ранее выполненного перевода, сохраненного в базе данных 400 руб.
11. Копия документов на русском языке для нотариального заверения 150 руб. + нот. услуги
12. Заверение перевода печатью «Ин-Ти-Си Сервис» 250 руб.

Возможно осуществление срочного перевода за дополнительную плату.

Оценить перевод

Цены на переводы

ВНИМАНИЕ! ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ СКИДКА 5% НА ПЕРЕВОД ПРИ ЗАКАЗЕ ОТ 30 СТР.!

Телефон: +7 (4852) 30-50-80

Email: perevod@intisi.ru